Chytej.cz

Všeobecná diskuze

V diskuzi je 128.437 příspěvků, z toho 128437 jste ještě nečetli → nejstarší z nich.

Chci vložit příspěvek.

novější starší
Stránky: nejnovější ... 3.816 3.815 3.814 3.813 3.812 ...
Neděle 29. července 2012 v 19:19® MIG-35
MIG-35

Ve mě kvasí téměř cokoliv co do sebe nasoukam… :-D

Neděle 29. července 2012 v 18:53® timbab
timbab

olda> To máš pravdu,já kvasím jen tu.Kuku většinou vařím.

Neděle 29. července 2012 v 18:50® olda
olda

timbab> Ani pšenka kvasená není špatná.

Neděle 29. července 2012 v 17:52® timbab
timbab

Fryw> Nevadí hoď to do vody.Ta se i cíleně kvasí.

Neděle 29. července 2012 v 17:18® skwor
skwor

Kazan> Zrovna na tom místě se moc „nenápadně“ fotit nedalo :-) Ale pokud to čte, tak jí zdravím ;-)

Neděle 29. července 2012 v 15:21® kubas
kubas

Scanix> Gratulace, pěkní fousci :-) .

Neděle 29. července 2012 v 15:08® Kazan

skwor> viz. Z lovu, myslím že by jsi fotkou mladé sličné rybářky neurazil;-) :-D

Neděle 29. července 2012 ve 14:43® Scanix
Scanix

Nils Master> tak podle prognozy by tam melo zanedlouho sypat ±40 viz http://hydro.chmi.cz/…s_prfdyn.php?… U nas byl ten odhad slabej, predpovidali ±70…tak bych si to byt tebou pohlidal a alou na sumce ;-)

Neděle 29. července 2012 ve 14:38® Nils Master
Nils Master

ale stoupá to od rána, cca v 6 hodin teklo 17 něco

http://www.pvl.cz/…cz/index.htm na Frahelži to stoupá rychle…

Tento příspěvek byl editován 29.7.2012 14:39:15 uživatelem Nils Master.
Neděle 29. července 2012 ve 14:35® Nils Master
Nils Master

Scanix> to máte celkem dost. U nás, nebo spíš na Lužnici v klenovicích, kde měřej průtok, teče teď kolem 22,5. Normálně 9–10…

Neděle 29. července 2012 ve 14:12® Scanix
Scanix

Nils Master> prej par desitek, ona ta bourka nebyla zrovna mala. Vltava vylitla solidne, stejne i Malse. Tam kde jsem vcera brodil, tak v noci teklo o metr vice vody. Ve meste, kde je beznej prutok cca 12–15 m3/s, tak teklo vice jak 10× vice tedy 160 m3/s a to je uz hukot…

Neděle 29. července 2012 ve 14:06® Nils Master
Nils Master

jedna bouřka a Lužnice už je zase o pár detísek cm vyšší…

Neděle 29. července 2012 ve 13:47® Fryw
Fryw

Oprava. Psal jsem z mobilu a furt se do toho montoval anglickej slovník a takhle to dopadlo…

Ahoj. Zapomněl jsem v autě vařenou kukuřici. Je už trošičku navinná. Mám řešit novou várku nebo by to rybám nemělo vadit? Kdysi jsem na podobně „voňavé“ těsto uspěšně chytal kapry…ale u kukuřice nevím, aby to nebylo spíš na škodu.

Neděle 29. července 2012 ve 13:38® Fryw
Fryw

Ahoj.d. Za pomnel idem v a novou nebod by to rybám nemelo vadit?

Tento příspěvek byl editován 29.7.2012 13:43:00 uživatelem Fryw.
Neděle 29. července 2012 ve 13:26® Scanix
Scanix

kety.vydra> prosim te, jdu do lesa 1–2× do roka, to prezijes ;-)

Neděle 29. července 2012 v 8:24® MIG-35
MIG-35

Pěkné u nás deštivé ráno!

kety.vydra> Bez tak scanix pobíhal v lese s přívlačákem a kosil hříbky na woblery… :-D

Neděle 29. července 2012 v 7:22® kety.vydra
kety.vydra

Scanix> Viz houby – Nic proti,ale dovedeš nas..t :-(

Neděle 29. července 2012 v 7:20® kety.vydra
kety.vydra

MIG-35> Tak tohle jsem si přečetl s radostí :-)

Neděle 29. července 2012 v 1:45® MIG-35
MIG-35

Scanix> Jo hlavní je udělat radost druhejm! Toť moje motto!! :-> Skoro všechy ryby sní moji blízký! A pochutnaj si.. Ulovim, zabiju, upeču.. moje ženuška to nedokáže já se kochám jak to baští až maj boule za ušima! To je moje odměna, odměna lofce! Miluju ty chvíle, kdy se moje rodina cpe ( já většinou jim rohliky) To je odměna pro mě. Nezabíjim rád, ale umim to. :-> A rodině dám vše… 9-)

Neděle 29. července 2012 v 0:35® Scanix
Scanix

MIG-35> ironie je, ze ja houby moc nejim, az na par vyjimek, syrovinky a lisky v kulajde si max ochutnam rizek z hribu…takze z tech kovaru a hribu si udela naminu nekdo jinej ;-)

Sobota 28. července 2012 ve 23:56® MIG-35
MIG-35

Scanix> Pěkný úlovek!! Při venčení dětí a pesanů se mi taky povedlo pár hřibů a masáčků… :-> Hřiby se suší, masaje zažívaj útroby. :-D A zejtra ze zbytku smaženička. Aspoň, že ty houby rosto. ;-)

Sobota 28. července 2012 ve 20:51® Kazan

Alivio>jj, taky jsme měli Oldu Šetrnýho:-D

Sobota 28. července 2012 ve 20:41® Shrek
Shrek

osprey> Mýlíš se, Míro. Mě děda vždycky učil, že je to Olda Šetrný :-D

Sobota 28. července 2012 v 19:54® Veronika3

osprey> Děkuju moc:-) … jo Old Shatterhand, to je takový překladatelský oříšek:-))

Sobota 28. července 2012 v 16:47® osprey
osprey

Veronika3> Mimochodem – takového Old Shatterhanda taky nikdo neměl odvahu přeložit:-))

Sobota 28. července 2012 v 16:45® osprey
osprey

Veronika3> Znám dobře z videí, ale bojím se, že pro tuhle techniku český výraz nemáme, protože naším ekvivalentem je již zmíněná pytlačka.

Nazval bych to asi lovem na šňůru z ruky, což je jakýsi volnější překlad. Klidně bych v textu ten originální anglický název zmínil.

Podobně nepřeložitelná technika je třeba „noodling“ – prostě si tu rybu v kalné vodě nahmatáš a zapíchneš jí háček ručně do huby nebo ji rovnou vyndáš za skřele.

Každopádně patříš mezi ty zodpovědné překladatele, co se fakt snaží odvést dobrou práci. Ber to ode mě jako projev osobního uznání.

Sobota 28. července 2012 v 15:00® Veronika3

Ještě doplním, že Anglicky je to „handline“ :-)

Sobota 28. července 2012 ve 14:43® Veronika3

Dobrý den, ještě jednou s dotazem:-) . Můžete mi prosím napsat, jak se říká, když se loví jen na vlasec bez prutu? Kubas mi poradil,že pytlačka… ale je to tak i v případě, že místo vlasce je lano a loví se na to ryba, která má 300kg? :-) . Děkuju moc a přeju všem krásný slunný den

Sobota 28. července 2012 v 8:30® džigit

CeP> u nas tež pažak :-))
Fajne rano synci

Sobota 28. července 2012 v 7:26® CeP
CeP

uff.. v Praze 21° hned takhle po ranu. Desim se co bude po poledni.

novější starší
Stránky: nejnovější ... 3.816 3.815 3.814 3.813 3.812 ...