V době, kdy začínám psát tyto řádky, se výstava pomalu chýlí ke svému konci a než se propíšu na konec, bude už definitvně po ní. Na konečné bilancování je asi brzy a navíc je to spíš záležitostí organizátorů. Pokusit se ale zhodnotit to, jak se letošní, v pořadí už třináctý, ročník povedl z pohledu obyčejného návštěvníka nebo v mém případě tak trošku i vystavovatele, můžeme klidně už teď.
Osobně si myslím, že proti loňsku došlo k výraznému zlepšení – expozice byly přesunuty do pavilonu F, kde se našlo daleko více místa jak pro stánky firem, tak i pro pohyb návštěvníků. Těsné uličky připomínající orientální tržiště, které jsem si pamatoval z loňska, se tentokrát nekonaly a také ubylo „nerybářských“ vystavovatelů. I když nějaká ta klobáska, nožík či konopné pivo se tu koupit daly - ale nedomnívám se, že by to bylo nějak zásadně na škodu.
"Hlavní třída pavilónu" nabízela skutečně dostatek prostoru
Poloviční počet výstavních dní (4 proti loňským 8) byl balzámem na duše vystavovatelů, protože čtyřdenní zápřah se dá přežít daleko snáz a také náklady spojené s účastí na výstavě jsou pak výrazně nižší.
Výstavy RYBAŘENÍ se nakonec zúčastnilo 68 firem, které svými expozicemi pokryly výstavní plochu 2357 m2. Je to méně než v Praze, ale i tak považuji akci za reprezentativní, dostatečně velkou a organizačně dobře zvládnutou. Nic zásadního mi tu nechybělo a Brno i Moraváci si ji rozhodně zaslouží.
Pokud jde o zastoupená odvětví rybařiny, jednoznačně převládala kaprařina následovaná přívlačí. Vlastně už je to klasika. Obě jmenovaná odvětví se vyznačují nutností stále něco nakupovat, přinejmenším proto, že vyznavači těchto diametrálně odlišných technik naházejí za rok do vody materiál za spoustu peněz - kapraři musejí vnadit a vláčkaři toho spoustu utrhají.
Na své si mohli přijít i feedraři nebo plavačkáři - ti by se asi nejlépe cítili na stánku firmy Milo, i když to nebylo zdaleka jediné místo, na němž by oko zvyklé sledovat barevnou anténku plující po hladině spočinulo se zalíbením.
V naprosté většině převládaly prodejní expozice a velká část návštěvníků také přijela s tím, že by tu ráda výhodně nakoupila. Mohu říct, že ceny byly slušné a v případě některých výprodejů nebo ojedinělých cenových akcí dokonce nevídané. Protože lidé mají rádi senzace, pár "hypervýhodných" nabídek tu zmíním. Jestli byly opravdu až tak výhodné, to zjistí kupující strana asi až u vody, ale odolejte tomu, když můžete mít něco za zlomek obvyklé ceny...
Já jsem si koupil za stovku 600 m velice slušného vlasce na jerkování a hromádku twisterů v ceně 1 - 2 Kč za kus (barevný sortiment byl drasticky omezený, ale ty gumy nevypadají zle a za uvedenou cenu je budu trhat s o dost lehčím srdcem). Viděl jsem i celkem použitelný muškařský prut za 350 Kč (za tu cenu byl až překvapivě dobrý), kaprové děličky kolem pětistovky apod. Asi by se toho našlo víc, záleží jak kdo hledal a co považuje za dobrou koupi.
Je jasné, že ne každý levný nákup je výhodný a tak spousta lidí nakupovala raději ověřenou kvalitu za méně senzační ceny, ovšem s daleko větší jistotou, že jim zakoupená věc přinese jen a jen radost.
Prodávalo se hodně a řada obchodníků si tržby docela pochvalovala, což je dobře, protože málo naplat, peníze jsou hlavním hnacím motorem všech podobných akcí. Spokojeni mohli být podle mého názoru nakonec všichni.
Jiří Ouředníček od Mivardi právě směnil některý z firemních produktů za finanční hotovost a kolotoč vývoje, výroby a prodeje rybářského náčiní může dál pokračovat...
Určitým zklamáním pro mě bylo, že podobně jako v Praze i tady chyběla řada novinek a některé speciálnější kategorie zboží byly prakticky nepřítomny - sháněl jsem například pro kolegu jerkový prut a na celém výstavišti jsme našli jediný, jenž byl hoden toho názvu. Věřím, že se našli i další "hledači pokladů", jejichž přání nebyla naplněna, ale s tím se musí počítat. Menšinové žánry to nikdy nebudou mít lehké a platí to i v rybařině:-)
Doprovodný program
Každá správná rybářská výstava by měl mít i nějaký doprovodný program. Organizátorům se podařilo získat ke spolupráci světoznámou společnost National Geografic, návštěvníci si mohli vyslechnout přednášky Zdeňka Maurice o podvodním fotografování nebo Milana Rozsypala o cestách za rybami.
Milan Rozsypal právě líčí své zážitky z cesty do Karibiku
Zájemci o rybí pokrmy mohli navštívit kuchařskou show Míry Mužíka, který je mnoha chytejákům znám jako tradiční účastník mnoha našich srazů, kde obvykle exceluje se svým pověstným gulášem. Kromě mnoha zajímavých nápadů se tu nabízela i šance na ochutnávku některých dobrot a tak Míra neměl o posluchače nouzi.
Ve dvou velkých vitrínách si mohli zájemci prohlédnout preparované ryby ze sbírek Marka Jasinskiho a Josefa Boháče...
...za pohled stálo i akvárium s prezentací wobblerů firmy WFS. Nástrahy zavěšené na šňůře poháněné elektromotorkem neustále rejdily dokola a předváděly svou základní pohybovou akci.
Prezentovaly se tu i Střední rybářská škola ve Vodňanech a Mendelova univerzita v Brně...
...a k vidění byly živé ryby v bazénku. K tomu se promítaly filmy s rybářskou tématikou a také se soutěžilo. Hlavní cenou pro návštěvníky výstavy byl moped Jawa Betka v hodnotě dvacet tisíc korun.
Soutěž o nejlepší exponát
Poprvé v historii výstavy Rybaření se hlasovalo o nejlepší exponát. Titul TOP exponát výstavy RYBAŘENÍ 2011 získal nakonec prut - kaprový speciál Century Sportcarp II, který si společnost Sportcarp Vápeník a Šaravec nechala pro potřeby českého trhu vyrobit v Anglii.
Druhé místo obsadily mikroplandavky JIG SWENSON, které předváděla firma Rybářské potřeby u Habakuka.
Třetí skončil víceúčelový prut Free Spirit Tamer Specialist 11‘ 1,5lb s jednou klasickou a jednou chvějivou špičkou (jakási kombinace lehkého kaprového proutku a feederu), který vyrábí společnost Free Spirit a v Brně ho vystavovala firma Mikbaits.
Chytej a chytejáci
Firma CHYTEJ.cz měla v Brně poněkud skromnější stánek než v Praze, ale v zásadě nám to vadilo jen v tom ohledu, že jsme nemohli nabídnout tolik místa přátelům, kteří nás přišli navštívit.
Ve stálém osazenstvu naší báze se objevila nová tvář a je nutno říct, že to byla tvář velmi pohledná - patřila Lucii Rozsypalové, dceři Tomáše Rozsypala. Věřím, že pro mnoho návštěvníků byla Lucka podstatně větším důvodem k tomu, aby kolem našeho stánku prošli dvakrát než nějaké povídání jakéhosi Horáčka o tom, jak tahat štiky na jerky:-)
Na stánku všechno víceméně klapalo a vládla všeobecná pohoda, takže i David byl dobré mysli, ba chvílemi i zářil.
Kolegů a kamarádů nás přišla navštívit celá řada. Všem děkujeme, že si na nás našli chvilku a těší nás, že se mezi nimi objevily i nové tváře, které potkáváme na serveru teprve krátce.
Mě osobně mrzí, že asi ve dvou případech se mě někteří z nich nedočkali, protože jsem kdesi poletoval.
Regulus byl jedním z dlouhé řady našich hostů. Jeho fotku sem dávám jednak proto, že se mi povedla víc než jiné a krom toho si to Jura zaslouží...
Večer se poměrně početná tlupa chytejáků sešla v jednom nejmenovaném podniku (nemůžu ho jmenovat ani kdybych chtěl, protože nevím, jak se jmenuje). Dost z nich je možno identifikovat na níže umístěném snímku, ale zdaleka to nejsou všichni, chybí například většina majitelů fotoaparátů, kteří toužili pořídit si vlatní fotku.
Radostí nad tím, že jsme se tu ve zdraví sešli, jsme snědli hromadu masa a vypili slušné množství nápojů, které se v podobných situacích obvykle pijí. Ani s jedním nemáme problémy a všichni pravidelní účastníci chytejáckých srazů získávají v těchto oborech opravdu vysokou kvalifikaci.
Dokud byla noc ještě mladá, oslavili jsme kulaté narozeniny dobré duše našich srazů - kamarádky Mary. Že se to neodbyde předáním bonboniéry a vlažným potřepáním rukou, to se dalo při invenci lidí jako jsou CeP, Frk, Džigit a další čekat.
Mary dostala na další cestu životem zbrusu nový dopravní prostředek (nějaký Nimbus 2000 či co), kompletní cestovní výbavu včetně stylového oblečení a řadu dalších nezbytných věcí. Navrch byla dekorována medailí za všeobecný přínos pro blaho lidstva nebo nějaké podobné zásluhy.
Po zbytek večera (nebo rána), bylo veselo. Kdo tam nebyl, neuvěří a kdo se chce přesvědčit, může přijet příště.
Já bych jen chtěl všem těm dobrým lidem poděkovat za to že jsou. Protože oni jsou tím hlavním důvodem, proč jsem tady na serveru i já. Rád bych šířil tuhle srazovou atmosféru i do běžného života tady na webu a doufám, že naše stránky budou vnímány jako pohodový prostor pro všechny přátele rybaření a nejen rybaření.
Zazvonila šalina, zoncna zapadla za Prégl a článku je konec...
Text i foto: M. Horáček - Osprey
Kozoroh1> Já se nečertím, to bys poznal.:-))
Ale fotka plná rozmazaných lidí je pro článek nepoužitelná. Fotí se tam s dlouhými časy.
S tím návodem jsem to myslel tak, že opravdu večer je tam klid a kdo má chuť si to v klidu projít, vytahovat ze stojanů pruty a podobně, tak je to pro něj ideální doba.
osprey> nemusíš se hned čertit, je mi to jasné. Jen ty fotky prostě nevystihují tu atmosferu, asi málokdo tam příjde hodinu před zavíračkou.
JZ > Klobouk dolů, komentář s hlavou a patou a objektivním pohledem na věc. Jednoznačný souhlas ve všech bodech. Lépe bych to vyjádřit určitě nedokázal.
regulus> mam na Morave spoustu kamaradu (prevazne Olomouc, Prerov, ale i Havirov), dokonce bych rek, ze vetsina mych kamaradu je puvodne z Moravy, ale v Praze zijou uz nejakej ten rok. Kdykoliv prijedu do Olomouce a jdeme treba na fotbalek (stolni), tak hned olomoucaci (kamaradi kamarada) nabehnou a ze musej ty prazaky porazit, ze jim musej ukazat… a takhle je to se vsim, je mi jasny, ze ty tohle asi nezazijes, ale ja to mam pokazdy, co tam jedu a prijde mi to soutezeni Morava vs. Praha strasne vtipny. A prdel je, ze presne tohle uz pocitujou i ti, kdoz do Prahy pred lety z Moravy prisli, staci, kdyz zajedou domu za rodicema a kamaradama z detstvi. Vymezovani se vuci Praze beru v podstate jako standardni vlastnost Moravaka (a vsech kmenu na vychod od Prahy). A ja strasne rad rejpu do vosiho hnizda… :-)
kerob> ano máš pravdu, já ty kmeny ale docela rozlišuju, důvod je jednoduchej. Mám v Praze spoustu známejch, fajn kluci, povětšinou se jedná o originál pražáky, který si na nic nehrajou. No a pak existuje jakási skupina lidí co jsou takříkajíc neutrální, je to ale těžká menšina oni se vlastně neztotožňují s tím jestli pražáci jsou či nikoliv, jedná se většinou o okrajový části Prahy a opět se jedná o vcelku normální lidi. Zbývá ta skupina která je bohužel majoritní, lidi odkudkoliv co si na pražáky hrajou, fakticky jimi sice jsou, protože tam delší či kratší dobu bydlí, ale to myšlení mají někde úplně jinde a jsou náchylní k invektivám. Ve své podstatě je to tak i v Brně, blba nepoznáš podle bydliště, ale podle toho co povídá nebo píše. Já jakožto rodilé brňák nemám žádnej problém pokecat s kýmkoliv a je mi úplně gancprcka vodkud je, jen když to není pyča. Tečka
osprey> prece v hospode a v drevnicku..
Kozoroh1> Když přijdeš k večeru, není tam ani noha. A já když fotím stánek, tak si počkám, až těch lidí nebude tolik.
Hodinu před zavíračkou je tam skoro prázdno. Koukám, že příští jaro napíšu návod „jak přežít výstavu“.
Kozoroh1> ta „pohodička“ je z pátku i s večírkem.
Dobrý článek. Já tam byl v sobotu a odhadl bych to, že na metru čtverečním stálo pět šest lidí. Dostat se ke stánku skoro nadlidský výkon. Takže mě ty fotky, jen tak ledabyle postávajících lidiček docela pobavili.
regulus> Co jsi provedl ospreyovi?? viz foto v článku.:-)))
regulus> že se vzrušuješ,oni v té Praze asi umí fše nejlíp.I Ostravskou klobásu :-))
regulus> Pro me jsou to vsechno moravaci, jednotlivy kmeny nerozlisuju :-D
Docela zajímavé čtení o Brně je v diskuzích na Mrku (a to tam píšou o sobě Brnáci,Moraváci) – min.90% lidí je po letošním Brně jasně pro Prahu.Více psát nebudu,víte kam se podívat.
skwor> v Praze ne, v Brně ano
kerob> nevyhráls, protože Džigit je chachar, Moraváci jsou nad věcí, víš jak je to přísloví o tom karambolu …
jedno je ale jisty. v práglu rozhodne nedostanes tak senzacni grilovany koleno a zebra jako ve štatlu pod špilasem. to se cajzli maj jeste hooodne co ucit.
P.S. a to nejsem brnak
osprey> no ještě nevím,musi se poradit ze svym tiskovym mluvčim,přes litani :-D snad se to přečita a zaujme postoj k problemu naša nova sekretařka Mary :-))
osprey> Taky bych řek..Slušivej tah :)
mannice> Jo jo, Lucka, to byl mocný tah…
kerob> On by džigit určitě dokázal vyletět, jenom ne z krabičky. Napadá mě ale známá fráze „čert vyletěl z elektriky“, v Brně teda ze šaliny:-D
džigit> Nic v tom nehledám, konverzuju. Živého jsi mě viděl, tak víš, že tyhle věci zas tolik neprožívám. A omlouvám se za toho čerta z elektriky. Ale ty to ustojíš:-)
džigit> mas snad nejakej komplex? :-) ja napsal, ze me prestaly zajimat vystavy v Brne, protoze tam oproti Praze neni nic navic (spis je tam toho o neco min) a jeste to mam dost daleko… o jakekoliv vyjimecnosti cehokoliv nepadlo ani slovo, a to o druhe koleji je proste dolozitelnej fakt (plocha, pocet navstevniku, pocet vystavovatelu…). Nicmene jsem trosku cekal, ze nejakej moravak vyleti jak cert z krabicky a bude prskat – vyhrals :-D
osprey> diky za upresneni, ja mluvim pouze cesky, nemecky a anglicky, brnensky nerozumim (a to se tyka i ostatnich asijskych jazyku)… :-) :-) :-)
… a byt to vystava bez prodeje, nejdu asi ani na tu prazskou :-)
osprey> víš,že mně je to docela jedno.Klidně ať si tu jsou obě,ale kecy o vyjímečnosti pražáků mně dostanou vždy.Nic víc v tom nehledej-můj osobní postoj znáš :-)
osprey> Já bych se přijel podívat,alespoň z dálky na Lucku R. :-) :-P
kerob> Cajzli žijou všude mimo Brno:-))
For all>Já jsem rád, že ty výstavy jsou dvě. Ano, jedna druhé konkuruje, rozmělňují se prostředky vystavovatelů, ti jsou pak nuceni spíš prodávat než vystavovat a celkově je asi ekonomika obou akcí dost napjatá a vztahy asi taky. Ale v Brně se díky jeho poloze na východě státu můžou podívat spousty lidí, kteří by do Prahy nejeli (tak jako třeba Severočeši zase nepojedou do Brna) a potkal jsem tam i dost Slováků.
Je fakt, že je krize a lidí chodí míň. Taky novinek jsem čekal víc. Ale radši bych, aby obě výstavy nabraly dech a šly nahoru než aby jedna převálcovala druhou.
Ale pořád je to akce, kde člověk vidí dost věcí pohromadě, potká přátele, koupí nějaký zlevněný krám a má pocit, že ten čas nepromarnil. Víc bych za tím nehledal a emoce si schovávám na okamžik, až mi zas spadne velká ryba z prutu:-)
kerob> si pražskej ?
džigit> myslis z toho Brna?
kerob> aby ses z toho cajzlova nepo…
Z minulych let a i z jinych oboru (hlavne cyklistika), jsem dospel k nazoru, ze vystavy v Brne neni potreba vubec brat v potaz a clovek stejne o nic neprijde. Uz vloni jsem nebyl v Brne ani na jedny. Brno je mozna zlata lod, ale stoji na 2. (a kdovi jestli ne jeste dal) koleji. Mozna bych prehodnotil svuj nazor, kdyby to tam pro me bylo bliz nez do Prahy, ale jet pres 200km na horsi vystavu, nez na kterou dojedu metrem za 20 minut opravdu nehodlam.
Hezky sem si počet,kdyby byl čas zajel bych i do Brna,ale je to krapet z ruky.:-(.Třeba někdy příště.
regulus> Možná se mi víc nepovedly ty jiné fotky. Co dělat, chtěl jsem tam někoho z našich návštěvníků dát. Bral jsem v potaz i to, že jsi tu jeden z adminů, tak by tě lidi mohli vidět. Co naděláš, stalo se…
Pokud jde o samotné výstavy, přeju oběma dlouhou existenci a růst kvality. I proto, abych o nich mohl psát, protože mě to konec konců živí a čím to bude zajímavější, tím líp se mi bude psát a tím radši to budu dělat.
Spory nesnáším, je to zbytečné, nic to nepřináší a k ničemu to nevede. Nakonec na tom prodělají všichni nebo se na tom nakapsuje nějaká třetí strana.
Pravda je, že dvě výstavy rozloží finance vystavovatelů i příliv návštěvníků do dvou míst, ale zase se zúčastní i lidé, kteří by přes půl republiky na výstavu nejeli. Konec konců, tohle nevyřešíme. Je to realita, se kterou se musejí vyrovnat především firmy a provozovatelé výstavních areálů.
osprey> ten můj ksicht sis fakt mohl odpustit a už vůbec nevím, jak jsi přišel na to, že se ti fotka povedla, ale nebudeme to rozpatlávat …
Článek, nespíš objektivně zhodnotil dění a tak jako každej rok, byla následná akce o mnoho zajímavější než veletrh, prostě ten veletrh je jen vhodná záminka … :)))
K výstavě samotné, pokud mohu zhodnotit s minulými ročníky, tak když pominu loňské nešťastné umístění do půlky pavilonu P a tím pádem tak trochu zkreslené vnímání množství zúčastněných, tak pokud to srovnám s ročníkem předloňským nebo i předešlými, byla letošní výstava o poznání horší a to počtem vystavovatelů, návštěvníků a také nabízeným sortimentem. Zcela jistě na to má vliv krátký časový odstup od FF a nejspíš i toho, že část návštěvníků ze západní poloviny republiky jela raději do bližší Prahy než do Brna, což je logické. Za nižší návštěvností nejspíš bude i současná ekonomická situace, spousta lidí si návštěvu nejspíš odpustila v rámci úsporných opatření, ale to je jen můj ničím nepodložený dojem.
Na závěr. Nevidím do pozadí obou výstav a ani raděj vidět nechci, jedno ale vím zcela určitě, pokud budou zákulisní boje takhle dále pokračovat nebude to pro rybářskou veřejnost nic dobrého. Myslím si, že by bylo nejlepší, kdyby se oba pořadatelé výstav dohodli na rozumném termínu konání, aby byly výstavy od sebe minimálně 3 týdny lépe měsíc, ovšem příští rok to nejspíš nevyjde, BVV už má zveřejněné veletrhy pro rok 2012 a Rybaření bude už od 8.3. a nelze předpokládat, že by se FF konal začátkem února, takže budeme nejspíš svědky pokračování toho, co začalo vlastně už loni. Abychom se nakonec nedočkali toho, že české firmy budou jezdit na truc jenom do Prahy a moravské zase pro změnu na truc jen do Brna.
Se zájmem jsem si přečetl článek, a přidám rovněž názor na obě letos konané akce. V Praze jsem byl z titulu mé pracovní pozice na jedné z výstavních expozic, Brno jsem navštívil coby pozorovatel, abych se ujistil, že firma, jejíž aktivity v ČR mám v gesci, odmítnutím účasti o nic nepřišla.
BVV Rybaření – S výstavou (od slova vystavovat) tato akce nemá nic společného. Může se to s klidem přejmenovat na Ho-Chi-Min market. Pět dědků kořenářů, nožíři, prodejci ponožek,lepidel,konopného piva, nezařaditelných oděvů, které by se hodily do výstrojního skladu Vietkongu. Bylo možno si i nechat vyčistit boty u Viktora čističe..chybí už jen matrjošky. Z rybařiny vesměs staré zboží v rádoby výhodných výprodejích. I přesto, že cena za výstavní plochu je 3× vyšší, než v Evropě, nezbylo ani na koberce, takže uličky připomínaly lokomotivní depo. Ze stánků firem se mi vzhledem líbily asi čtyři.
PVA Letňany For Fishing – Tato akce je již v samotném názvu objektivnější, když se nazývá „festival“ a nevydává se za výstavu, kterou není. I přesto se našly dvě firmy, které opravdu vystavovaly. Mrzela mne absence kolegů z českého zastoupení Daiwy/Cormoran, kteří by podle mého měli na akci tohoto formátu být. Počet návštěvníků je od prvního ročníku vyšší, než v Brně. (Kumulovaná návštěvnost udáváná BVV je zavádějící, loni šlo po rozkliku stránek BVV dojít k číslu 11000 návštěvníků rybářské části). Stánky i hala samotná byly hezčí, účastnilo se více firem a hlavně jen takových, které se zabývají prodejem vybavení pro rybáře.
Dvě rybářské akce, navíc velmi krátce za sebou, jsou v našem malém rybníčku podle mého názoru zbytečné. V neporovnatelně větším Německu se akce národního formátu koná jen jednou za dva roky, a sice Anspo. Akce v Brně vyrostla na kořenech, rostoucích z hrobu tehdejší pražské akce Rybář (která po dlouhé nemoci zemřela v roce 2005), a nyní se (i podle většinových reakcí návštěvníků soudě) vítr obrací.
Chtěl bych závěrem poděkovat i redakci Chytej za výborné pokrytí obou akcí. Konkurenční server MRK výrazně upřednostnil BVV Rybaření a For Fishing v Praze zcela ignoroval. Mám důvod se domnívat, že dokonce podnikl kroky, které zmínky o pražské akci odsouvaly na vedlejší kolej. Původně jsem předpokládal, že je za tím věčná rivalita Brno vs.Praha, pak jsem se dozvěděl, že se jednalo spíše o osobní vztahy mezi vedením MRK a FF. Nicméně ignorace akce je ze strany MRKu projevem neúcty vůči klientům – čtenářům i klientům – vystavovatelům.
sethy> Díky. Jsou věci, co člověk nevidí ani když si to přečte desetkrát.
mvincik> Jo, pohoda docela byla. A je to tak dobře.
Jo jo kluci to byla moooc pěkná slečna :-)
Po přečtení tohoto článku( a prohlédnutí fotek…) mám zase o nějakej důvod navíc být naštván, že jsem nemohl dorazit!
I ze článku je cítit pohoda…a tak to má být.
A co ten CeP, dělá vůbec něco, bejk jeden, vždyt ten je všade! :-)
sethy> Náhodou, jednou v Praze byla :) (ještě ve veletržním paláci). Navíc patří k chytej a ne k Brnu, ne? :-)
My jsme si se Spikem říkali, co to tam bylo za slečnu :D
skwor> to by se ti tak líbilo co, nic nebude :-D
Bude Lucka příští rok na For Fishing? :-)
Pěkné, jen si oprav hned v prvním odstavci úvodu „Rybář 2011“ na Rybaření 2011 :-)